Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? Canllaw Cyflawn i Slang a Defnydd Prydeinig

Mae Saesneg Prydeinig yn enwog am ei slang lliwgar, ac nid yw sigaréts yn eithriad. Os ydych chi erioed wedi gwylio sioe deledu Brydeinig neu wedi ymweld â'r DU, efallai eich bod wedi clywed geiriau sy'n swnio'n ddryslyd - neu hyd yn oed yn syfrdanol - os nad ydych chi'n gyfarwydd â'r defnydd lleol.

Felly,Beth mae Prydeinwyr yn galw sigaréts mewn gwirionedd?
Yr ateb byr yw:mae'n dibynnu ar gyd-destun, rhanbarth, a ffurfioldeb.

Mae'r canllaw hwn yn dadansoddi'r termau Prydeinig mwyaf cyffredin am sigaréts, yn egluro eu hystyron, ac yn dangos sut maen nhw'n cael eu defnyddio mewn bywyd go iawn.

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw'n Sigaréts? Beth Yw'r Gair Prydeinig Safonol am Sigaréts?

Y term ffurfiol a ddeellir yn gyffredinol yn y DU yw:

Sigarét

Dyma'r gair a ddefnyddir yn:

Erthyglau newyddion

Rheoliadau'r llywodraeth

Pecynnu cynnyrch

Sgwrs ffurfiol

Fodd bynnag, mewn araith bob dydd, mae'r rhan fwyaf o Brydeinwyr yn ffafrio dewisiadau anffurfiol.

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? Y Slang Prydeinig Mwyaf Cyffredin am Sigaréts

“Fag” – Y Term Mwyaf Adnabyddus yn y DU

Y gair slang Prydeinig mwyaf cyffredin am sigarét yw:

Ffag

Enghraifft:

“Dw i’n mynd allan am sigarét.”

“Ga i roi sigarét i ti?”

Nodyn diwylliannol pwysig:
Yn y DU,"sigarét"wedi golygu “sigarét” yn hanesyddol ac fe’i deellir yn eang yn y cyd-destun hwnnw. Fodd bynnag,y tu allan i'r DU, gall y gair fod yn sarhaus. Dylai ymwelwyr ei ddeall—ond byddwch yn ofalus wrth ei ddefnyddio dramor.

“Siggie” – Achlysurol a Chyfeillgar

Term Prydeinig poblogaidd arall yw:

Sigarét

Fersiwn fyrrach, anffurfiol o “sigarét” yw hon ac fe’i defnyddir yn gyffredin mewn sgwrs hamddenol.

Enghreifftiau:

“Awydd sigarét?”

“Dw i jyst yn cael sigarét gyflym.”

Mae “Siggie” yn niwtral yn gyffredinol ac yn dderbyniol yn eang.

Beth Mae Prydeinwyr yn Ei Alw'n Sigaréts? Beth Mae Prydeinwyr yn Ei Alw'n Dybaco Rholio a Sigaréts wedi'u Rholio â Llaw?

“Rollie”

A rholioyn cyfeirio atsigarét rholio eich hun, wedi'i wneud gan ddefnyddio tybaco rhydd a phapur rholio.

Enghreifftiau:

“Mae’n well gen i roliau sigaréts na sigaréts ffatri.”

“Oes gen ti unrhyw bacci ar gyfer rholiau?”

Mae rholiau yn arbennig o gyffredin ymhlith:

Ysmygwyr hirdymor

Ysmygwyr sy'n ymwybodol o gost

Defnyddwyr y DU ac Awstralia

“Baccy”

Baccyyw slang Prydeinig am dybaco rhydd.

Enghraifft:

“Dw i wedi rhedeg allan o bacwn.”

Mae'n anffurfiol ond yn gyffredin iawn ledled y DU.

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw'n Sigaréts? Slang Cockney a Thraddodiadol Prydain am Sigaréts

Mae slang Cockney, sy'n gysylltiedig â Dwyrain Llundain, wedi dylanwadu ar lawer o ymadroddion Prydeinig.

“Pen y Ci”

A pen y ciyn cyfeirio at:

Diwedd sigarét

Bonyn sigarét

Enghraifft:

“Mae pen ci ar y palmant.”

Mae'r term hwn yn cael ei ddeall yn eang ledled Prydain.

Termau Hŷn neu Lai Cyffredin

Mae rhywfaint o slang yn ymddangos mewn llyfrau, ffilmiau neu araith ranbarthol hŷn ond mae'n llai cyffredin heddiw:

Rodney

Treacle

Slangiaith hen amserar gyfer sigaréts (anaml yn cael ei ddefnyddio mewn iaith fodern)

Mae'r termau hyn yn fwy o gyfeiriadau diwylliannol nag iaith bob dydd.

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? Sut Mae Prydeinwyr yn Dweud “Dw i'n Mynd i Ysmygu Sigarét”?

Mae ymadroddion cyffredin Prydeinig yn cynnwys:

“Dw i’n mynd am sigarét.”

“Rwy’n mynd allan am sigarét.”

“Dw i jyst yn mynd allan am ysmygu.”

Mewn lleoliadau mwy cwrtais neu broffesiynol, mae pobl fel arfer yn dweud:

“Rydw i’n mynd allan.”

“Rwy’n cymryd seibiant byr.”

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw'n Sigaréts? Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Pecyn o Sigaréts?

Yn y DU, gelwir pecyn o sigaréts fel arfer yn:

Pecyn

Pecyn

Blwch(llai cyffredin, ond yn ddealladwy)

Enghreifftiau:

"Faint yw pris pecyn o sigaréts?"

“Dw i newydd brynu pecyn.”

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? Sut Mae Slang Sigaréts Prydeinig yn Cymharu â Gwledydd Eraill

Slang Americanaidd

Mae Americanwyr yn aml yn dweud:

Ysmygu

Sigaréts

Pen-ôl

Yn wahanol i Saesneg Prydeinig,"sigarét"ywddima ddefnyddir yn gyffredin yn yr Unol Daleithiau

Slang Awstraliaidd

Mae gan Awstraliaid rywfaint o orgyffwrdd â thermau Prydeinig:

Rollie (yr un ystyr)

Smoko (yn wreiddiol yn golygu "egwyl ysmygu," bellach yn egwyl gyffredinol)

Mae slang Prydeinig ac Awstralia yn gorgyffwrdd oherwydd hanes ieithyddol cyffredin.

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? A yw Slang Sigaréts Prydeinig yn Dal yn Gyffredin Heddiw?

Ie—ond mae'r defnydd yn newid.

Efallai y byddai'n well gan genedlaethau iau"sigarét"neu"mwg"

Mae cyfyngiadau ysmygu cyhoeddus wedi lleihau defnydd bob dydd

Mae rhywfaint o slang hŷn yn ymddangos yn fwy yn y cyfryngau nag mewn sgwrs ddyddiol

Fodd bynnag,“sigarét,” “sigarét,” a “rholi”yn dal i gael eu deall yn eang ledled y DU.

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? Awgrymiadau ar gyfer Defnyddio Slang Sigaréts Prydeinig yn Gywir

1. Deall Cyn i Chi Ddefnyddio

Mae bob amser yn fwy diogel deall slang na'i ddefnyddio'n anghywir.

2. Byddwch yn Ymwybodol o Gyd-destun

Geiriau fel"sigarét"yn normal yn y DU ond gellir eu camddeall mewn mannau eraill.

3. Pan fyddwch mewn amheuaeth, dywedwch “Sigarét”

Mae'n cael ei ddeall yn gyffredinol ac yn niwtral.

Beth Mae Prydeinwyr yn Ei Alw'n Sigaréts? Crynodeb Byr: Beth Mae Prydeinwyr yn Ei Alw'n Sigaréts?

Beth Mae Prydeinwyr yn Galw Sigaréts? Meddyliau Terfynol

Mae slang Prydeinig am sigaréts yn adlewyrchu diwylliant ieithyddol cyfoethog y DU ac amrywiaeth ranbarthol. Er bod "sigarét" yn parhau i fod y term safonol, mae iaith bob dydd yn llawn dewisiadau amgen anffurfiol felhoyw, sigarét, arholio.

Mae deall y termau hyn yn eich helpu i:

Gwell dilyn sgyrsiau Prydeinig

Osgowch gamddealltwriaethau diwylliannol

Gwerthfawrogi sut mae iaith yn esblygu gyda ffordd o fyw a hanes

Chwilio am Atebion Pecynnu ar gyfer Marchnadoedd Rheoleiddiedig?

Os yw eich busnes yn gweithredu mewn diwydiannau rheoleiddiedig fel tybaco ac yn ei gwneud yn ofynnolpecynnu blwch papur cydymffurfiol o ansawdd uchel, archwiliwch atebion proffesiynol B2B yn:wellpaperbox.com